拼音自动转化错误太多，库太小，瑕、邝、奕等都转成zuo，貌似库内没有的都转为zuo了

cudd@163.com · 发表于 2012-11-26 18:57:06

RT RT RT RT RT RT RT RT

cudd@163.com · 发表于 2012-11-26 21:50:49

BT了..转拼音，字库小，不认汉字；选择了"结果汉译英"，竟然全部变成了拼音.......真是不分啊

cudd@163.com · 发表于 2012-11-26 21:52:25

cudd@163.com 发表于 2012-11-26 21:50
BT了..转拼音，字库小，不认汉字；选择了"结果汉译英"，竟然全部变成了拼音.......真是不分啊

反复重启了多次才正常

rq204 · 发表于 2012-11-27 09:55:54

汉字的字库，确实是对一些生僻字没有做处理，不存在的会统一转成zuo,这块我们会寻找更全的字库，如果楼主有推荐，也请告知我们。汉译英时，程序是会对翻译过的再寻找没有翻译过去的汉字直接拼音。您的翻译不成功的情况应是词库加载失败。这种情况会偶尔出现在某些电脑上，那时需要重启软件再测试是否加载成功然后才可使用。

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入会员

拼音自动转化错误太多，库太小，瑕、邝、奕等都转成zuo，貌似库内没有的都转为zuo了

本帖子中包含更多资源